Laban sa Unang Kampaniyang Paglibid*

Nagdiringas ang kagubatan sa ilalim ng alapaap,
Dumadagundong ang galit ng mga kawal hanggang sa kalangitan.
Kinukubli ng ambon ang rurok ng Lungkang.
Sabay-sabay na hiniyaw:
Nakubkob ang ating bungad Chang Hui-tsan!
Dalawang daang libong matatag na kawal
Ang kaawayAng lumikha ng asbok pabalik ng Kiangsi.
Milyong manggagawa at magsasaka ang pumukaw
Para kolektibong lumaban,
Sa makatarungang digma sa palibot ng paanan ng Puchou!
 
 
*KaMAO
Mga Salin ng mga Tula ni Mao Zedong
 
Kopyang pang-internet, ipinaskil noong
Disyembre 26, 2013– sa ika-120 kaarawan ni Mao Zedong
 
Para tignan ang iba pang salin: 
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s